“双飞人”产品溯源，“假洋鬼子”来打“真中国货”？

近期，随着“优思益”的“假洋鬼子”事件爆发，一家广州公司，广州的产品，愣是包装成了澳大利亚出品的保健品，这也让大健康产品赛道再起波澜。无独有偶，“双飞人”产品也因为“真假问题”，再次引发消费者的关注，特别是，现在出现了洋货“法国雙飛人药水”跑来打“中国双飞人”的系列案件。而所谓“假洋鬼子”，就是明明不是国外出品，非要打着洋货的名义，所以谁是真“中国货”，谁是“假洋鬼子”，就很有探究的必要。这次我们也来就“双飞人”产品的真伪一探究竟！

目前，根据市场信息调查，市面上在售（线上、线下）的“双飞人”产品，主要有两款：一款“法国雙飛人药水”标示由法国利佳制药厂出品，香港全球药业总经销（下称“法国雙飛人”）。另一款“双飞人爽水”标示由双飞人制药股份有限公司（注册地：江西省樟树市；下称“中国双飞人”）出品。

所以，让我们来追溯一下两家在中国大陆的发展历史，努力还原中外“双飞人”的真实面貌。

//首究“法国雙飛人”及“法国雙飛人药水”，到底是不是正规的药品厂商？到底什么时间来到中国大陆市场？

我们发现的第一个有意思的事实，“法国雙飛人药水”在香港销售几十年，从未在中国大陆合法销售过，它主要在香港各类药妆店及超市便利店售卖，近几年才通过天猫及京东跨境购大量进入了中国内地市场。产品标签及说明书标示由“法国利佳制药厂”出品，香港全球藥業有限公司总经销，产品注册号为HK-03206；其产品使用“Ricqlès”英文商标。

根据香港卫生署官网信息，注册号HK-03206对应的药品是由全球藥業有限公司作为注册持证人在香港卫生署注册的OTC类药品。具体信息如下：

药品注册名称（Product Name）：Alcool de Menthe de RICQLÈS ；

注册号（Registration No.）：HK-03206

注册持证人(Certificate Holder)：THE INTERNATIONAL MEDICAL COMPANY LIMITED（全球药业有限公司）

注册日期（Date of Registration）：16 Jan, 1979（1979年1月16日）

这里药品注册名称Alcool de Menthe de RICQLÈS 本应翻译为“里克莱斯薄荷酒（RICQLÈS 薄荷酒）”，但是香港全球药业却将其翻译为“法国雙飛人药水”，长期宣传自誉为“万能药水”，并在标签及说明书上标示为法国利佳制药厂出品（其对应法国公司为：HARIBO RlCQLES ZAN）。

而这个法国利佳制药厂，则更值得深究：

法国国家工业产权局数据显示，Haribo Ricqles Zan是一家食品企业，备案信息是可可、巧克力和糖果制品的生产，从注册成立至今从未有过药品生产资质，所以Haribo Ricqles Zan并不是一间制药厂。在法国药监局（ANSM）的数据库中，我们也没有查询到Haribo Ricqles Zan的药物制造商资质。

令人震惊的事实出现了：在法国就没有“法国利佳制药厂”这一企业，全球药业几十年来一直在“法国雙飛人药水”标示的出品商“法国利佳制药厂”是一杜撰的药厂名称！此举或是为了抬高产品的“身份”，不免被人质疑涉嫌“虚假宣传”。

另外值得注意的是，几年前“法国雙飛人药水”更新了制造商信息，虽然仍标示法国利佳制药厂出品，但生产商地址变为“Farmaclair-Herouville Saint Clair”。据了解，这是位于法国西北部的一家药剂制品代工厂。

我们还了解到，2025年12月，法国药监局官网公布了一则针对Farmaclair-Herouville Saint Clair的警示函，涉及场所维护、交叉风险管理等7项合规缺陷，法国药监局责令其在规定时间内进行纠正。

针对“法国雙飛人药水”的真实的出品商及生产商信息，我们日前向香港全球药业有限公司发出详细问询函，关切地希望了解是否在法国生产、是否有报送单及运输凭证。对方委托中间人与我们接洽，但并未对问题予以正面回应，至发稿前亦未回复实质性内容。

//再探“中国双飞人”及“双飞人爽水”，中国人自己啥时候搞“双飞人”品牌？做了多久？ 

据公开披露的信息及相关调查显示：双飞人制药股份有限公司（“中国双飞人”）注册地在江西省樟树市，注册资本5230万元，为国家高新技术企业、江西省专精特新企业，2016年挂牌新三板，已进入北交所上市辅导期。

“中国双飞人”生产的“双飞人爽水”，全部产品信息（配方、工艺、功能描述等）经过安全性评估，在国家药品监督管理局按照化妆品进行了审查备案（最新一次备案号：赣G网备字2020000159）；该产品质量标准按照“花露水”类别在企业标准信息公共服务平台进行了备案（最新的标准备案号：Q/SFRH001-2020双飞人爽水），该标准于2020年获得“江西省企业标准领跑者”称号。

据双飞人有关人士介绍，“中国双飞人”出品的“双飞人爽水”使用“双飞人”文字商标，是一枚境内外最早的以“双飞人”文字注册的商标。该商标在2006年至2015年连续四届被评为“江西省著名商标”，2023年被列入广东省重点商标保护名录。

“双飞人爽水”自2024年开始在中国内地的大参林、老百姓、益丰等连锁药店；华润万家、全家、7-11等众多线下商超便利店；天猫、京东、拼多多、抖音、小红书等线上旗舰店均有销售，有着二十余年的销售历史。

//关于中外双飞人的“口水战”

据各类信息显示：由于近期“中国双飞人”与香港全球药业关联公司的商标诉讼纠纷，多个自媒体上出现了关于“中国双飞人”涉嫌“仿冒”、“抢注”等各类文章。

我们日前与“中国双飞人”相关人士沟通，他们表示“双飞人爽水”是经过配方优化、工艺升级、自主研发的产品；“中国双飞人”二十余年来一直严格按照中国的法律法规合法经营，是江西省樟树市明星企业，已累计向国家缴纳过亿元的税收。同时表示，近期个别自媒体发布的文字及视频内容涉嫌诋毁其声誉，“中国双飞人”已发起了维权诉讼。

//由“优思益”事件引发的启示，二款“双飞人”产品寻源，“法国雙飛人药水”也是假“洋鬼子”吗？

综合上述调查信息：

“中国双飞人”生产“双飞人爽水”在中国销售二十余年，标示由双飞人制药股份有限公司生产，生产地址为江西省樟树市城北工业园，使用“双飞人”文字商标，是一款按照中国化妆品类别注册备案的产品。至今为止，尚未查询到“双飞人爽水”任何质量不合格及产品不合规信息。

“法国雙飛人药水”在香港销售几十年，近几年才通过跨境购向中国内地销售，产品标签及说明书标示由“法国利佳制药厂”出品，香港全球藥業有限公司总经销，产品注册号为HK-03206；其产品使用“Ricqlès”英文商标。

“法国雙飛人药水”是由注册名称Alcool de Menthe de RICQLÈS 翻译而来，几十年来一直标示的出品商“法国利佳制药厂”是一杜撰的药厂名称，涉嫌“虚假宣传”。

由于尚未收到香港全球药业有限公司关于“是否在法国生产、是否有报关单及运输凭证”等问题的正面回应，就其真实的出品商及生产地址有待进一步查证。

由“优思益”事件引发的启示：“法国雙飛人药水”长期标示为杜撰的“法国利佳制药厂”出品，将应承担何种法律责任？“法国雙飛人药水”真实产地究竟在何处？有待我们进一步寻源，“法国雙飛人药水”也是假“洋鬼子”吗？我们拭目以待！